To manually merge contacts on iOS, follow these steps:
- Press the "My Contacts" circle in the app
- Press the "..." button in the upper right corner
- Press "Select Contacts"
- Tap on the contacts you wish to merge
- Press the "..." button in the lower left corner
- Press "Merge"
All information from the selected contacts will be merged into a single contact.